Tracks end-to-end response time and request counts (by stream mode and
result) via prometheus_client. Exposes GET /metrics behind a bearer
token (METRICS_TOKEN env var) so Prometheus can scrape it without
exposing raw data publicly.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Ryan Chen